Về nội dung bức thư nầy xuất phát từ Ngài Sĩ Tải Bùi Văn Tiếp là một chứng nhân của thời cuộc nên BBT tin là có thật.
Song ngày giờ có thể không chính xác (do điều kiện sao chép thời đó có thể là tam sao thất bổn) (1). Nay kính.
Bổ sung 17-3-2026: Theo ảnh chụp bài số 6367, BBT hiểu rằng Ngài Trần Quang Vinh dự Hội Nghị Hương Cảng xong khi trở về thì Cựu Hoàng Bảo Đại viết thư nầy gởi Đức Hộ Pháp. Như vậy Thư nầy là ngày 21-11-1947. Ngày nầy đã lập Quân đội Cao Đài nên Ngài Vinh mới là Tổng Tư Lệnh.
Cựu Hoàng Đế Bảo Đại
gởi cho Ngài Phạm Công Tắc
Hộ Pháp Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ
Tòa Thánh Tây Ninh.
Đức Hộ
Pháp
Ông Trần
Quang Vinh Tổng tư lịnh của quí giáo đã trình bày cho tôi rõ vị trí và lập trường
của Ngài đối với các vấn đề chính trị hiện thời của nước nhà.
Nay
ông Trần về nước, ông sẽ giãi bày rõ ý kiến của tôi đối với mọi vấn đề của
Ngài.
Tôi rất
vui lòng thấy rằng Đại Đạo Cao Đài đã tỏ ra hết sức nhiệt thành với mọi vấn đề
quốc sự và lúc nào cũng tìm kiếm những Pháp Chánh hợp với danh dự và quyền lợi
của Tổ Quốc.
Tôi rất
đồng ý kiến của Ngài và các Chức Sắc trong Đạo Cao Đài về các nguyên tắc chánh
trị mà quí vị đã từng tuyên bố nhiều lần.
“Nước
Việt Nam là một phải được thống nhất thật sự. Dân tộc Việt Nam là một phải được
độc lập đúng như nguyện vọng tha thiết của toàn dân và như trào lưu Quốc Tế”.
Toàn
dân đòan kết sau cũng nguyên tắc, đem lại độc lập cho nước trong danh dự và
bình đẵng với Pháp.
Tôi
tin rằng với uy tín của Ngài đã sẵn có, Cao Đài Giáo sẽ có thể thỏa hiệp với mọi
phần tử ái quốc, chống mọi hành động chia rẽ, phân ly của đối phương và mọi mưu
mô không chánh đáng của cộng sản.
Tôi
mong rằng một ngày sắp tới, trong một nước Việt Nam độc lập thống nhứt, tôi sẽ
có dịp gặp Ngài để tỏ lòng luyến ái của tôi và chào Ngài bằng những danh từ “Vị
Giáo Chủ của một Đạo Giáo hoàn toàn Việt Nam, vị lãnh Đạo sáng suốt, quyền lợi
tương lai rực rỡ.”
Tôi
trông cậy ở lòng nhiệt thành của Ngài và sự nổ lực vì quốc gia của tôi và tất cả
các Giáo Hữu Cao Đài.”
Hương
Cảng ngày 21-11-1947
Bảo Đại
(ký tên)
Copy ngày 19-02-2026 từ link:
https://www.daotam.info/booksv/BuiVanTiep/HoangTrieuTriThienDao/HoangTrieuTriThienDaocenter.htm
ĐỨC CHÍ-TÔN giáng cơ ban cho Cựu hoàng Bảo Đại.
BÁO ÂN TỪ
Đêm 11 rạng 12, tháng 12 Đinh-Hợi (dl 21.01.1948), 1 giờ khuya tới 1 giờ 30.
Phò loan: Hộ-Pháp và Tiếp-Đạo.
Hầu đàn: Khai Pháp, Bảo Thế.
Thừa Sử Hợi
Bảo Sanh Quân Hoạch
Giáo Sư Trần Quang Vinh.
THẦY, các con.
Từ nay THẦY đã đắc-vọng cho nòi giống các con.
VINH và HOẠCH phải hiệp với VĨNH THỤY mà làm cho tròn sứ mạng, theo Thánh-ý THẦY đã định nghe.
TẮC Con biểu TÀI viết NHO-VĂN bài thi này và HOẠCH con đưa tận tay cho VĨNH THỤY.
THI
Thượng, hạ nhị thiên xử địa hoàn,
Việt-Nam nhứt quốc nhứt giang san.
Hoàng-đồ toàn bảo Thiên-thi định,
Đảnh-tộ trường-lưu tổ-nghiệp tồn.
Quốc Đạo kim triêu thành Đại Đạo,
Nam Phong thử nhựt biến Nhơn Phong.
An dân liệt Thánh tùng Nghiêu Thuấn,
Văn-hóa tương-lai lập Đại-Đồng.
THẦY lại còn muốn cho hai con HOẠCH và VINH hiệp cùng VĨNH THỤY hội thuyết tại Vịnh Hạ Long nghe à.
Thầy ban ơn cho các con.
Thăng
TÁI CẦU: LỤC NƯƠNG
Quên hết một chữ (xử) cười, ... Không thèm nói ... dốt ... dốt ... chữ (xử) thôi./.
THĂNG.
(BBT ghi chú: một số bản ghi năm 1947
là không chính xác và các cụ khi xưa hay ghi theo ngày âm lịch, nên BBT lấy âm
lịch làm gốc để đối chiếu)
Chú ý :Trang đánh máy này ghi sai ngày DL.
Ngày đúng là 21-1-1948.
Bổ sung ảnh chụp bản đánh máy cơ (04-4-2026).Câu 3: Hoàng-đồ toàn bảo Thiên-thi định,