Nhiếp ảnh gia: Raymond Varoqui chụp ảnh Tòa Thánh Tây Ninh từ 15-09-1948 (13-8-Mậu Tý) đến 30-9-1948 (28-8-Mậu Tý). Đây là ảnh chụp cộ triển lãm tại Tòa Thánh trong dịp Lễ Hội Yến năm Mậu Tý (1948) BBT
Ảnh 1.
Ảnh 2: Chụp ở Tổng Hành Dinh (Giáo Tông Đường).
- Nguồn ảnh chú thích ảnh 1.
Membres de l'état-major de l'armée caodaïste posant sur les marches du temple de Tay Ninh.
L'armée Caodaïste, l'état-major. On reconnaît au centre en short : M. Le Van Hoach ex-président de la république du Sud Vietnam, et M. Tran Quang Vinh, ministre de la défense nationale au gouvernement Sud Vietnam (en casque).
- Référence
- Date de début
- 15/09/1948
- Date de fin
- 30/09/1948
- Photographe(s)
- Varoqui, Raymond
- Lieu(x)
- Provenance
- SPI (service presse information)
- Mention obligatoire
- © Raymond Varoqui ; Perret/ECPAD/Défense
- Copier le lien permanent (ARK)
GPT DỊCH
Các thành viên Bộ Tham mưu Quân đội Cao Đài chụp ảnh trên bậc thềm Đền Thánh Tây Ninh
Quân đội Cao Đài – Bộ Tham mưu. Có thể nhận ra ở chính giữa: ông Lê Văn Hoạch, mặc quần ngắn, nguyên Chủ tịch Cộng hòa Nam Việt; và ông Trần Quang Vinh, đội mũ sắt, Bộ trưởng Quốc phòng trong Chính phủ Nam Việt.
Ký hiệu lưu trữ: F 48-90 R24
Thời gian:
Ngày bắt đầu: 15-09-1948
Ngày kết thúc: 30-09-1948
Nhiếp ảnh gia: Raymond Varoqui
Địa điểm:
Đông Dương thuộc Pháp
Nam Kỳ
Tây Ninh
Nguồn tài liệu:
SPI – Service Presse Information
(Sở Thông tin Báo chí)
Dòng ghi nguồn bắt buộc:
© Raymond Varoqui; Perret/ECPAD/Défense
Thông tin kỹ thuật
Khổ phim nguyên thủy: 6 × 6 cm
Chất liệu phim gốc: phim nitrate
Kỹ thuật nguyên thủy: âm bản
Màu sắc: đen trắng
Hướng ảnh: ảnh dọc
Nguồn ảnh chú thích ảnh 2:
- L'état-major général de l'armée caodaïste posant devant un édifice du culte à Tay Ninh.
Groupe d'officiers supérieurs et subalternes composant l'état-major général de l'armée caodaïste. Ils posent devant l'un des bâtiments composant l'enceinte du Saint-Siège de Tay Ninh.
- Référence
- Date de début
- 15/09/1948
- Date de fin
- 30/09/1948
- Photographe(s)
- Varoqui, Raymond
- Lieu(x)
- Provenance
- SPI (service presse information)
- Mention obligatoire
- © Raymond Varoqui ; Perret/ECPAD/Défense
- Copier le lien permanent (ARK)
GPT DỊCH
Bộ Tổng Tham mưu Quân đội Cao Đài chụp ảnh trước một công trình tôn giáo tại Tây Ninh
Một nhóm sĩ quan cao cấp và sĩ quan cấp dưới thuộc Bộ Tổng Tham mưu Quân đội Cao Đài chụp ảnh trước một trong những công trình nằm trong khuôn viên Tòa Thánh Tây Ninh.
Ký hiệu lưu trữ: F 48-90 R26
Thời gian:
Ngày bắt đầu: 15-09-1948
Ngày kết thúc: 30-09-1948
Nhiếp ảnh gia: Raymond Varoqui
Địa điểm:
Đông Dương thuộc Pháp
Nam Kỳ
Tây Ninh
Nguồn tài liệu:
SPI – Service Presse Information
(Sở Thông tin Báo chí)
Dòng ghi nguồn bắt buộc:
© Raymond Varoqui; Perret/ECPAD/Défense
Thông tin kỹ thuật
Khổ phim nguyên thủy: 6 × 6 cm
Chất liệu phim gốc: phim nitrate
Kỹ thuật nguyên thủy: âm bản
Màu sắc: đen trắng
Hướng ảnh: ảnh dọc