Bài Giảng Đạo của Ngài Đầu Sư Thượng Trung Nhựt ngày 23-8-Mậu Thìn (06-10-1928). Bìa sách có con dấu xuất bản cho thông tin:
- Dòng 1: Saigon, le Vingt-six Juin 1929: Sài Gòn, ngày hai mươi sáu tháng Sáu năm 1929 (Phần chữ viết tay mực xanh là chữ Pháp: "Vingt-six Juin" nghĩa là 26 tháng 6.
- Dòng 2: Tirage: Dix mille exemplaires
➡ Số lượng in: Mười ngàn bản (Chữ viết tay mực xanh: "Dix mille" nghĩa là 10.000).
- Dòng 3 & 4: IMP. DUC LUU-PHUONG - 158, RUE D'ESPAGNE: Nhà in Đức Lưu Phương - số 158 đường d'Espagne, Sài Gòn (đường d'Espagne thời Pháp thuộc nay là đường Lê Thánh Tôn, Quận 1).
- Dòng 5 & 6: Editeur: Lê Văn Trung - Cholon: Người phát hành: Lê Văn Trung - Chợ Lớn.
- Dòng 7: Trương V Tuấn (chủ nhà in).
1/- Đức Chí Tôn mở Đạo: ngày mùng Một năm Bính Dần (13-02-1926). Khi đó có 12 môn đệ được giao nhiệm vụ lo khai Đạo.
2/- Các vị lo đi truyền bá mối Đạo một thời gian gần Trung Thu năm Bính Dần xin cầu cơ vào Lễ Trung Thu 14-8-Bính Dần (20-9-1926).
Đàn cơ Lễ Trung Thu dạy tập hợp môn đệ đến nhà ông Tường vào ngày 23-8-Bính Dần (29-9-1926).
3/- Lập Từ Khai Đạo: Ngày 23-8-Bính Dần có 240 Đạo hữu Nam-Nữ, Đấng Chí Tôn dạy biên tên đưa vào Tờ Khai Đạo với chính phủ Pháp.
Nạp Tờ Khai Đạo với Chính phủ là 06-10-1926 (30-8-Bính Dần).
4/- Lễ Khai Đạo ngày 14-10-Bính Dần (18-11-1926) tại Từ Lâm Tự (Chùa Gò Kén)
(BBT lưu ý: trong độ chính xác của ngôn từ thì Ngày Mở Đạo (hay Lập Đạo) khác với ngày Lễ Khai Đạo. Hiểu chính xác như vậy để khỏi cãi nhau về năm Đạo ...
Ngày Rằm tháng 10 hàng năm là Kỷ niệm Lễ Khai Đạo... và mốc để tính năm đạo là ngày 14-10-Bính Dần (18-11-1926).)
Nguyên văn:
...
Tôi xin nhắc lại cho
chư Hiền hữu chư Hiền muội tường lãm Đấng Chí Tôn có dạy:
Bàn Cổ sơ khai Nhơn Sanh Ư Dần. Cho nên ngày Đấng
Chí Tôn mở đạo là ngày Mùng 1 năm Bính Dần. Ngày ấy, thầy sắp đặt 12 người lo
khai Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ, mỗi người lãnh phận sự lo đi truyền bá. Bước qua
tháng 8 năm Bính Dần gần lúc Trung thu, trăng thanh gió mát Tôi cùng hai em CƯ
TẮC cầu nguyện cùng Đấng Từ Bi xin phép đến bữa Nguyệt đáng cho phép sắm lễ
cúng Diêu Trì Cung và chín vì Tiên nữ hầu bà xin dạy đạo. Đấng Chí Tôn rộng lượng
cho cầu Diêu Trì Cung bữa rằm Trung thu, khi cầu cơ thì Đấng Chí Tôn giáng kêu
tôi dạy phải cho môn đệ của Thầy tối 23 tháng 8 tụ tại nhà của đạo hữu Tường
đây.
Tôi không biết rõ
thánh ý đều tôi vâng mạng cho chư Đạo hữu hay lời Thánh truyền tới bữa 23 tháng
8 năm, Bính Dần là ngày 29 September 1926 chư Đạo Hữu tụ tại đây rồi cầu Đấng Chí
Tôn giáng dạy Tôi phải biên tên hết Nam Nữ lưỡng phái đặng đứng tờ khai đạo cho
chánh phủ, khi ấy có mặt tại nơi đàn hết thảy là 240 vị Đạo hữu Nam Nữ. Tôi có
nạp trên mấy vị ấy tại Chánh phủ khi Tôi dâng tờ khai Đạo là ngày 6 October năm
1926.
Khi ấy tôi có bạch với
Đấng Chí Tôn rằng tôi không có giờ đủ mà đệ tờ khai Đạo cho ông Thái Lão Trần Đạo
Quang ký tên. Đấng Chí Tôn có phán dạy rằng: Con cứ đem tên nó vô tờ khai Đạo, Đạo
Quang nó không chối cãi đâu mà con phòng ngại.
Thiệt từ ngày ấy, anh
cả chúng ta là Trần Đạo Quang hết lòng sốt sắng vì Đạo nên Đấng Chí Tôn phong
cho chức Chưởng Pháp trong Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ.
Ấy là sự tích ngày kỷ
niệm hôm nay….
Link sách từ Thư Viện Pháp.
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k42405055?rk=193134;0#
Link sách từ Blog (không rõ năm in)
https://www.khoinhonsanh.org/2022/01/3782-anh-chup-bai-giang-ao-cua-thuong.html#more
ảnh chụp bản in năm 1929.
