Trang

Thứ Năm, 22 tháng 10, 2026

6744. Lộ trình chiếc thiết vận xa M113 ngày 02-11-1963: Ghé vào Tổng Nha Cảnh Sát.

Tìm hiểu lộ trình xe thiết giáp M113, chở Tổng Thống Ngô Đình Diệm và Có vấn Ngô Đình Nhu từ Nhà Thờ Cha Tam về Bộ Tổng Tham Mưu, ngày 02-11-1963.


Người  xưa có câu: Đa thư loạn tâm (nhiều sách quá thì rối loạn suy nghĩ). Dương Chu lại viết: Đa kỳ vong dương (Đường nhiều ngã rẽ nên mất dê)  

Cả hai đều cho rằng nhiều sách, nhiều đường không phải là xấu, mà nhắc cho người tìm hiểu, nghiên cứu phải xác định muốn đi tìm cái gì để ghi nhận hay theo dấu cho đến cùng. 

Việc tìm hiểu lộ trình chiếc thiết vận xa M113 chở hai ông Ngô Đình Diệm và Ngô Đình Nhu ngày 02-11-1963 cũng tương tự. Chiếc xe chỉ đi qua một lộ trình thực tế, nhưng những lời kể khác nhau có thể khiến người tìm hiểu lạc hướng. Muốn tìm được con dê phải lần theo dấu chân của nó; muốn xác định lộ trình chiếc M113 phải lần theo chứng cứ. 

Thứ Tư, 21 tháng 10, 2026

6743. Nhật Ký Đỗ Thọ. Bản pdf và file âm thanh.


 
Nhà xuất bản Đồng Nai tại Sài Gòn, trước năm 1975: Đơn vị xuất bản Nhật Ký Đỗ Thọ năm 1970 (378 trang); khác với nhà xuất bản Đồng Nai nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam.

Đại Úy Đỗ Thọ là tùy viên của Tổng Thống Ngô Đình Diệm, ông bị cách rời Tổng thống tại nhà thờ Cha Tam và ông viết lại Nhật ký. 

6742. Đối chiếu phát ngôn trực tiếp và Hồi Ký của chính Đại Tá Phạm Bá Hoa.

 Đối chiếu phát ngôn trực tiếp và Hồi Ký của chính Đại Tá Phạm Bá Hoa.

Dương Xuân Lương.

Theo Hồi ký của Đại Tá Phạm Bá Hoa (viết năm 1994 và bổ túc lần cuối 2011), ông không ghi việc ông là người đầu tiên ra lịnh mở cửa thiết vận xa M113 và thấy hai ông Ngô Đình Diệm và Ngô Đình Nhu đã chết. 

Đến video năm 2025 ông xác nhận chính ông là người đầu tiên ra lịnh mở cửa xe. 

6741. Biên Bản chôn cất Tổng Thống Ngô Đình Diệm và Cố Vấn Ngô Đình Nhu.

 


Vụ sát hại Tổng thống Ngô Đình Diệm và ông Ngô Đình Nhu ngày 02-11-1963

Chủ Nhật, 18 tháng 10, 2026

6740. Đức Hộ Pháp Phạm Công Tắc có ảo tưởng thành Quốc Trưởng hay không?

 

Đức Hộ Pháp Phạm Công Tắc có ảo tưởng thành Quốc Trưởng hay không?

Ảnh internet: Quốc Trưởng Bảo Đại và Đức Hộ Pháp
      thảo luận về tình hình Quốc Gia Việt Nam (tháng 6-1954, Paris)

Dương Xuân Lương.

Quốc Gia Việt Nam thành lập ngày 02-7-1949.

Nội các đầu tiên do Cựu hoàng Bảo Đại làm Quốc Trưởng kiêm Thủ tướng. Sau đó Quốc Trưởng giao nhiệm vụ Thủ tướng lại cho các ông Nguyễn Phan Long, Trần Văn Hữu, Nguyễn Văn Tâm, Bửu Lộc và Ngô Đình Diệm.

Thứ Sáu, 16 tháng 10, 2026

6739. [Đẩy Lùi NQ23] Đặc vụ nước ngoài phải báo cáo những gì theo luật FARA?

 

[Đẩy Lùi NQ23] Đặc vụ nước ngoài phải báo cáo những gì theo luật FARA?

12 tháng 10 năm 2026

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 12 tháng 10, 2026

https://machsongmedia.org

Liền sau khi Bộ Chính Trị Đảng Cộng Sản Việt Nam ban hành Nghị Quyết 24-NQ/TW, vào ngày 2 tháng 8, BPSOS đã có loạt bài hướng dẫn người Việt ở Hoa Kỳ cách khai dụng luật FARA để triệt phá mạng lưới đặc vụ mà nhà nước cộng sản Việt Nam cài cắm vào cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ trong nhiều chục năm qua. Một sự kiện gần đây minh hoạ tác dụng mạnh mẽ của luật FARA, nếu biết vận dụng.

6738. [Tị Nạn Thái Lan] Vì sao quỹ tái định cư đã bốc hơi sạch? (bài 11)

 

[Tị Nạn Thái Lan] Vì sao quỹ tái định cư đã bốc hơi sạch? (bài 11)

7 tháng 10 năm 2026

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 7 tháng 10, 2026

https://machsongmedia.org

Đúng dịp 30 tháng 4, 2016, một số người có uy tín trong cộng đồng và cộng đoàn Công giáo Việt Nam ở Buffalo, New York gây quỹ yểm trợ tái định cư nhân đạo các cựu thuyền nhân sống bất hợp pháp ở Thái Lan từ đầu thập niên 1990. Có mặt tại buổi gây quỹ:

6737. 05-04-1955, nửa đêm – Số 100 (C): Collins tiếp tục đánh giá Chính phủ Diệm và cuộc khủng hoảng. 58TL

Tài liệu số 100 – Ngày 05-04-1955, nửa đêm (Tối mật – Khẩn cấp)

Collins cảnh báo nguy cơ nội chiến, những hạn chế của Chính phủ Diệm và đề nghị tiếp tục gia hạn đình chiến.

Link nguyên văn:

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d100?

58TL

GPT DỊCH

100. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 05-04-1955 — nửa đêm.

6736. 05-04-1955 – Số 99 (LQ): CIA chuyển nội dung trả lời của Collins về tương quan lực lượng quân sự. 57TL.

 Tài liệu số 99 – Ngày 05-04-1955 (Mật)

CIA chuyển báo cáo của Đại tướng Collins về tương quan lực lượng Quân đội Quốc gia, Bình Xuyên, Cao Đài và Hòa Hảo trong cuộc khủng hoảng tại Sài Gòn.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d99?

57TL

 GPT DỊCH

99. Bản ghi nhớ của Phó Giám đốc phụ trách Kế hoạch, Cơ quan Tình báo Trung ương (Wisner), gửi Trợ lý Ngoại trưởng phụ trách các vấn đề Viễn Đông (Robertson)

[Washington,] không ghi ngày.

6735. 04-04-1955 – Số 97 (LQ): Washington tiếp tục chỉ thị Collins về giải pháp chính trị. 56TL.

 Điện văn số 97 – Ngày 04-04-1955 (Tối mật – Ưu tiên)

Washington giải thích chủ trương tiếp tục ủng hộ Diệm, đối phó Bình Xuyên và duy trì hợp tác với Pháp.

Link nguyên văn. 

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d97?

56TL

GPT DỊCH

97. Điện văn của Ngoại trưởng Hoa Kỳ gửi Đại sứ quán tại Việt Nam

Washington, ngày 04 tháng 4 năm 1955 – 21 giờ 06 phút.

6734. 04-04-1955 – Số 96 (LQ): Washington trả lời các báo cáo của Collins. 55TL.

 Điện văn số 96 – Ngày 04-04-1955 (Mật – Khẩn cấp)

Tựa: Ngoại trưởng Dulles thông báo Tổng thống Eisenhower ủng hộ việc để Diệm dùng Quân đội Quốc gia đối phó Bình Xuyên.

Link nguyên văn. 

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d96?

 55TL

GPT DỊCH

96. Điện văn của Ngoại trưởng Hoa Kỳ gửi Đại sứ quán tại Việt Nam

Washington, ngày 04 tháng 4 năm 1955 – 19 giờ 04 phút.

6733. 03-04-1955 – Số 93 (LQ): Dulles gửi chỉ thị khẩn cho Collins. 54TL.

 Điện văn số 93 – Ngày 03-04-1955 (Tối mật – Khẩn cấp)

Tựa: Ngoại trưởng Dulles bác bỏ đề nghị của Ely đưa Diệm sang Pháp thương lượng, chủ trương tiếp tục ủng hộ Diệm và giải quyết cuộc khủng hoảng tại Sài Gòn.

Link nguyên văn. 

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d93?

 54TL

GPT DỊCH

93. Điện văn của Ngoại trưởng Hoa Kỳ gửi Đại sứ quán tại Việt Nam

Washington, ngày 03 tháng 4 năm 1955 – 23 giờ 03 phút.

6732. 02-04-1955, nửa đêm – Số 92 (C): Collins báo cáo đề nghị nhờ Bảo Đại phân xử cuộc khủng hoảng. 53TL.

 Điện văn số 92 – Ngày 02-04-1955, nửa đêm (Tối mật – Khẩn cấp)

Collins báo cáo đề nghị của Ely nhờ Bảo Đại phân xử cuộc khủng hoảng và tìm giải pháp tránh nội chiến.

Link nguyên văn: 

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d92?

53TL

GPT DỊCH

92. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 02 tháng 4 năm 1955 – nửa đêm.

6731. 02-04-1955, 13 giờ – Số 91 (C) Collins bàn với Ely về Lai Văn Sang, Bình Xuyên và nguy cơ nội chiến. 52TL

 Điện văn số 91 – Ngày 02-04-1955, 13 giờ (Mật – Ưu tiên)

Tựa: Collins và Ely bàn về Bình Xuyên, việc cách chức Lai Văn Sang và nguy cơ nội chiến.

Link nguyên văn. 

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d91?

52TL

GPT DỊCH

91. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 02 tháng 4 năm 1955 – 13 giờ.

6730. Đại Tá Phạm Bá Hoa: Đôi Dòng Ghi Nhớ hay Hồi Ký Chính Trị 1963-1975. (Bản pdf & file âm thanh)

Phạm Bá Hoa, sinh năm 1930 tại làng Đại Ngãi, quận Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng. Nhập ngũ ngày 12 tháng 5 năm 1954 vào Trường Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức, thuộc tài nguyên sĩ quan trừ bị khóa 5. Vì không đủ cơ sở, được gởi lên học Trường Võ Bị Liên Quân/Đà Lạt. Trở về Thủ Đức dự lễ tốt nghiệp khóa Vì Dân cuối tháng 1 năm 1955, với cấp bậc Thiếu Úy.

Thứ Năm, 15 tháng 10, 2026

6729. 01-04-1955 – Số 90 (LQ): Washington gửi chỉ thị cho Collins. 51TL

 90. Ngày 01-04-1955 – Ngoại trưởng Dulles chỉ thị Collins tiếp tục ủng hộ Ngô Đình Diệm, thúc đẩy mở rộng Chính phủ và xem xét lại cách giải quyết vấn đề Cao Đài, Hòa Hảo.

Link nguyên văn. 

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d90

51TL

GPT DỊCH

90. Điện văn của Ngoại trưởng Hoa Kỳ gửi Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam

Washington, ngày 01-04-1955, lúc 11 giờ 14 sáng.

6728. 01-04-1955 – Số 86 (LQ): Nhân viên phái bộ ghi lại hoạt động và lập trường của Collins. 50TL

 Phần III. Đề nghị thay Diệm và chấm dứt nhiệm vụ: 01-04-1955 – 15-05-1955

86. Ngày 01-04-1955 – Đại tá Kelly ghi lại việc Collins từ chối làm trung gian với Pháp và cố vấn quân sự cho Ngô Đình Diệm trong đêm.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d86

50TL

GPT DỊCH

86. Bản ghi nhớ lưu hồ sơ của Đại tá J. E. Kelly, thuộc Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam

Sài Gòn, ngày 01-04-1955.

6727. 31-03-1955, nửa đêm – Số 85 (C): Collins đề nghị mở rộng Chính phủ và tránh nội chiến. 49TL

 85. Ngày 31-03-1955, lúc nửa đêm – Collins báo cáo các cuộc thương lượng đình chiến, đề nghị Ngô Đình Diệm mở rộng Chính phủ và tìm giải pháp chính trị để tránh nội chiến.

Link nguyên văn: 

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d85

49TL

 GPT DỊCH

85. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 31-03-1955, lúc nửa đêm.

6726. 31-03-1955, 23 giờ – Số 84 (C): Collins quy phần lớn trách nhiệm cuộc khủng hoảng cho Diệm. 48TL

 84. Ngày 31-03-1955, lúc 23 giờ – Collins quy phần lớn trách nhiệm cuộc khủng hoảng chính trị cho Ngô Đình Diệm và đề nghị xem xét các giải pháp thay thế chính phủ Diệm.

Link nguyên văn.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d84

48TL

GPT DỊCH

84. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 31-03-1955, lúc 23 giờ.

6725. 30-03-1955. Số 82 (C): Collins: Báo cáo việc đình chiến và nguy cơ giao tranh tái diễn. 47TL

 82. Ngày 30-03-1955, lúc 23 giờ – Collins báo cáo tình hình sau cuộc giao tranh với Bình Xuyên, lập trường của Ngô Đình Diệm và những bất đồng với Tướng Ely.


Link nguyên văn:

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d82

47TL

GPT DỊCH

82. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 30-03-1955, lúc 23 giờ.

6724. 30-03-1955, 13 giờ – Số 81 (C). Collins: Tường trình giao tranh đêm 29 rạng 30-03. 46TL

 81. Ngày 30-03-1955, lúc 13 giờ – Collins tường trình các cuộc giao tranh giữa Bình Xuyên và Quân đội Quốc gia Việt Nam trong đêm 29 rạng sáng 30-03-1955.


Link nguyên văn. 

46TL

GPT DỊCH

81. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 30-03-1955, lúc 13 giờ.

6723. Giải Nobel vật lý năm 2026.

Sự khác biệt giữa hạt neutrino với ba loại hạt proton, neutron và electron trong cấu tạo nguyên tử.

  • Proton, neutron và electron: Là những hạt cấu tạo nên các nguyên tử của vật chất thông thường (nói thông thường vì có ngoại lệ như hydrogen 1 proton trong hạt nhân; 1 electron ở bên ngoài hạt nhân; không có neutron).

  • Neutrino: Không tham gia cấu tạo nguyên tử, nhưng có thể đi xuyên qua vật chất, kể cả cơ thể con người và Trái Đất mà hầu như không bị cản trở.

 

03 câu hỏi về giải Nobel vật lý năm 2026. 

1/- Giải Nobel vật lý năm 2026 nói gì?

2/- Giải thích cho người bình dân hiểu. 

3/- Phát hiện này có ý nghĩa gì trong khoa học và đời sống?

Thứ Tư, 14 tháng 10, 2026

6722. TRONG DỊP LỄ XUẤT QUÂN QUÂN ĐỘI CAO ĐÀI NGỎ LỜI CÙNG CÁC CHIẾN SĨ CAO ĐÀI (03-02-1952).

 

Đại Đồng Xã ngày 08/01 Nhâm Thìn (03-02-1952)
Đức Hộ Pháp.

 TRONG DỊP LỄ XUẤT QUÂN QUÂN ĐỘI CAO ĐÀI NGỎ LỜI CÙNG CÁC CHIẾN SĨ CAO ĐÀI

Bần Đạo xin để lời chào cả các Quan Khách đã đến dự cái lễ này làm cho nó càng thêm long trọng. Bần Đạo xin kiếu lỗi cùng các Ngài giờ phút này, Bần Đạo có nhiều điều cần yếu để tỏ cùng các Chiến Sỹ Cao Đài, tức nhiên các phần tử thanh niên của Đạo. Bần Đạo xin để lời kiếu lỗi, và cho phép Bần Đạo nói chuyện cùng các con cái của Bần Đạo tức nhiên cùng các chiến sỹ trong giờ phút nghiêm trọng này.

6721. LỜI HIỆU TRIỆU CHIẾN BINH CAO ĐÀI NHƠN DỊP LỄ XUẤT QUÂN (15-02-1951)

 Bần Đạo đặt ra cả tín nhiệm tương lai nước nhà trong tay Đức Quốc Trưởng Bảo Đại.

Đại Đồng Xã, ngày 08-01-Tân Mão (dl. 15-02-1951).
Đức Hộ Pháp.

LỜI HIỆU TRIỆU CHIẾN BINH CAO ĐÀI NHƠN DỊP LỄ XUẤT QUÂN.

 

Thưa cùng chư Viên Quan, thưa cùng chư Chức Sắc Thiên Phong, chư Tín Đồ Nam Nữ, các Chiến Binh Cao Đài.

Thứ Ba, 13 tháng 10, 2026

6720. Nguyễn Thiệu Lâu: Quốc Sử Tạp Lục (bản PFD và file âm thanh)

 

 

Nguyễn Thiệu Lâu là một sử gia khảo chứng nghiêm cẩn, thuộc lớp trí thức tiền chiến. Quốc Sử Tạp Lục là tập hợp các bài nghiên cứu lịch sử của ông, nổi bật bởi tinh thần thực chứng, tư duy phản biện và sự quan tâm đặc biệt đến các vấn đề lịch sử Việt Nam thế kỷ XIX.

6719. Trần Trọng Kim: Việt Nam Sử Lược (bản PDF và file âm thanh).


BBT giới thiệu tác phẩm: Việt Nam Sử Lược của học giả Trần Trọng Kim. 

Đây là quyển sử đáng tin cậy.

Nay kính. 

Thứ Ba, 6 tháng 10, 2026

6717. Tóm lược. Dàn dựng nền dân chủ: Cuộc trưng cầu dân ý năm 1955 tại miền Nam Việt Nam nhằm phế truất Bảo Đại,”

 Jessica M. Chapman là một sử gia Hoa Kỳ nghiên cứu về lịch sử Việt Nam và quan hệ Việt–Mỹ. Năm 2006, bà công bố bài “Staging Democracy: South Vietnam’s 1955 Referendum to Depose Bao Dai” trên tạp chí Diplomatic History, tập 30, số 4, tr. 671 trở đi. Bài nghiên cứu khảo sát cuộc trưng cầu dân ý ngày 23-10-1955 nhằm phế truất Quốc trưởng Bảo Đại. Chapman sử dụng nhiều tài liệu đã công bố trước đó, đồng thời cho biết bà khai thác thêm tài liệu từ các văn khố Việt Nam để xem xét sự kiện từ chính tình hình chính trị nội bộ miền Nam Việt Nam, thay vì chỉ nhìn qua các nguồn của Hoa Kỳ. 

6716. 2006: Jessica M. Chapman: Staging Democracy: South Vietnam’s 1955 Referendum to Depose Bao Dai*

“Dàn dựng nền dân chủ: Cuộc trưng cầu dân ý năm 1955 tại miền Nam Việt Nam nhằm phế truất Bảo Đại,” * 

BBT xin trân trọng giới thiệu: 

Jessica M. Chapman là một sử gia Hoa Kỳ nghiên cứu về lịch sử Việt Nam và quan hệ Việt–Mỹ. Năm 2006, bà công bố bài “Staging Democracy: South Vietnam’s 1955 Referendum to Depose Bao Dai” trên tạp chí Diplomatic History, tập 30, số 4, tr. 671 trở đi. Bài nghiên cứu khảo sát cuộc trưng cầu dân ý ngày 23-10-1955 nhằm phế truất Quốc trưởng Bảo Đại. Chapman sử dụng nhiều tài liệu đã công bố trước đó, đồng thời cho biết bà khai thác thêm tài liệu từ các văn khố Việt Nam để xem xét sự kiện từ chính tình hình chính trị nội bộ miền Nam Việt Nam, thay vì chỉ nhìn qua các nguồn của Hoa Kỳ.

Chủ Nhật, 4 tháng 10, 2026

6715. Ảnh chụp lá phiếu bầu cử ngày 23-10-1955.

 MỘT ẢNH NGHÌN LỜI. 

Ảnh chụp lá phiếu trong cuộc bầu cử ngày 23-10-1955 tại Quốc Gia Việt Nam. Ảnh Quốc Trưởng Bảo Đại màu xanh, Thủ tướng Ngô Đình Diệm màu đỏ. 

Câu vè bỏ phiếu:
Phiếu đỏ ta bỏ vô bì,
Phiếu xanh Bảo Đại ta thì vứt đi.

6714. Tóm lược 11 tài liệu về cuộc bỏ phiếu ngày 23-10-1955.

 Kính quý bạn đọc. 

BBT xin trình bày nguyên tắc làm Blog:  

1/- Có tài liệu là cần thiết. Hiểu đúng tài liệu mới thật sự quan trọng. Giúp người đọc hiểu tài liệu một cách công bằng mới thật sự hữu ích.

2/- Viết công bằng thì không ai xô ngã được.

Giúp người bình dân hiểu đúng → từ hiểu đúng quý vị bình dân sẽ tự tin hơn → rồi từ đó người bình dân tự suy nghĩ và tự nâng cao hiểu biết của mình.  

Thứ Bảy, 3 tháng 10, 2026

6713. 03.2 HS. 14-10-1955, Điện văn của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam (Reinhardt) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

 Ngày 14-10-1955, Đại sứ Reinhardt từ Sài Gòn gửi Điện văn 1672 về Washington để trả lời Điện văn 1192, ngày 06-10-1955 của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Đầu văn bản ghi rõ: “Ref: Deptel sent Saigon 1192” — tức là tham chiếu Điện văn 1192 ngày 06-10-1955 của Bộ Ngoại giao.

Chú ý Điện văn viết: “It is highly doubtful, however, that Diem supporters would command a majority in South Vietnam today in completely free direct elections for an Assembly. Diem would presumably fare better in center. As stated above, however, we believe Diem can be counted on to proceed cautiously, and to see to it that Assembly if and when created contains comfortable govt majority.”

Dịch: “Tuy nhiên, rất đáng nghi ngờ rằng những người ủng hộ Diệm hiện nay có thể giành được đa số tại miền Nam Việt Nam trong một cuộc bầu cử Quốc hội trực tiếp và hoàn toàn tự do. Có lẽ Diệm sẽ đạt kết quả tốt hơn tại miền Trung. Tuy nhiên, như đã nói ở trên, chúng tôi tin rằng có thể trông cậy Diệm sẽ tiến hành một cách thận trọng và bảo đảm rằng Quốc hội, nếu và khi được thành lập, sẽ có một đa số thuận lợi cho Chính phủ.”

Nói bình dân dễ hiểu: ... Nếu có một cuộc bầu cử Quốc hội trực tiếp và hoàn toàn tự do ở miền Nam Việt Nam, Reinhardt nghi ngờ phe ủng hộ ông Diệm có thể không giành được đa số trong Quốc hội.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d266?

GPT DỊCH

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1955–1957, Việt Nam, Tập I

266. Điện văn của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam (Reinhardt) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 14 tháng 10 năm 1955 – 6 giờ chiều

6712. 03.1 HS. 06-10-1955 Điện văn của Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ gửi Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam.

 Trong thư ngày 27-10-1955, (bài 6711, Blog) Young viết: Tôi rất quan tâm đến Điện văn 1672 ngày 14 tháng 10 của ông, trả lời Điện văn 1192 của chúng tôi.  BBT đi tìm tiếp 02 điện văn đó và đăng tải theo thứ tự thời gian.

03.1 HS

Mối quan hệ giữa điện văn 1192 & 1672. Điện văn của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ở Washington gửi Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam; là văn bản của cơ quan cấp trên gửi cho cơ quan đại diện ngoại giao trực thuộc. 

Ngày 06-10-1955, Washington gửi Sài Gòn Điện văn 1192. Đến ngày 14-10-1955, Đại sứ Reinhardt từ Sài Gòn gửi Điện văn 1672 về Washington để trả lời Điện văn 1192.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d264? 


GPT DỊCH

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1955–1957, Việt Nam, Tập I

264. Điện văn của Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ gửi Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam

Washington, ngày 06 tháng 10 năm 1955 – 4 giờ 37 chiều

6711. 08HS. 27-10-1955. Thư của Giám đốc Văn phòng Philippines và Đông Nam Á gửi Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam.

BBT:  Thư có hai mảng chính: nhận định của Young về tiến trình chính trị sau 23-10 và việc Washington thiếu một số thông tin về cách tổ chức cuộc trưng cầu. 09 HS xem bài số 6703 Blog.


27-10-1955: Thư của Giám đốc Văn phòng Philippines và Đông Nam Á (Young) gửi Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam (Reinhardt)

08HS.

Link nguyên văn:

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d269?

GPT DỊCH

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1955–1957, Việt Nam, Tập I

269. Thư của Giám đốc Văn phòng Philippines và Đông Nam Á (Young) gửi Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam (Reinhardt)

Washington, ngày 27 tháng 10 năm 1955

Fred thân mến,

6710. 07HS. 26-10-1955 – Điện văn số 1849, Sài Gòn gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

 

26-10-1955 – Điện văn số 1849, Sài Gòn gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Tình trạng tài liệu: Biết chắc Điện văn 1849 tồn tại; nhưng FRUS không công bố toàn văn thành một tài liệu riêng. 

Điện văn này được dẫn tại chú thích 2 của Tài liệu 268 – Điện văn 1846 ngày 25-10-1955; hồ sơ lưu trữ mang số 751G.00/10–2655.

6709. 06HS. 25-10-1955 – Điện văn số 1846, Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam G. Frederick Reinhardt → Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ,

 BBT: 02 ngày sau khi bỏ phiếu ngày 23-10-1955.

25-10-1955 – Điện văn số 1846, Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam G. Frederick Reinhardt → Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ,


Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d268? 

GPT DỊCH

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1955–1957, Việt Nam, Tập I


268. Điện văn của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam (Reinhardt) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 25 tháng 10 năm 1955 — 9 giờ tối

6708. 04HS & 05 HS. 18-10-1955: Công văn 123, 124.

Lưu ý: Ngày 05-10-1955 Thủ tướng Ngô Đình Diệm sai Tướng Nguyễn Thành Phương và Đại Tá Lê Văn Tất (Quân đội Quốc gia Việt Nam) kéo quân về bao vây Hộ Pháp Đường khủng bố Đức Hộ Pháp và Đạo Cao Đài. BBT


18-10-1955 – Công văn số 123 và 124, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Tình trạng tài liệu: Biết chắc hai công văn tồn tại nhưng FRUS không công bố toàn văn; cả hai công văn 123, 124 được dẫn lại trong Tài liệu 278 – Công văn số 146 ngày 29-11-1955 (bài 6703 trên blog), và được lưu trong hồ sơ 751G.00/10–1855.

6707. 03 HS. 02-10-1955 – Điện văn số 1518, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

 Lưu ý: 03 ngày sau, ngày 05-10-1955 Thủ tướng Ngô Đình Diệm sai Tướng Nguyễn Thành Phương và Đại Tá Lê Văn Tất (Quân đội Quốc Gia Việt Nam) kéo quân về bao vây Hộ Pháp Đường khủng bố Đức Hộ Pháp và Đạo Cao Đài. BBT.  

02-10-1955 – Điện văn số 1518, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Tình trạng tài liệu: Biết chắc Điện văn 1518 có tồn tại, nhưng FRUS không công bố toàn văn thành một tài liệu riêng. 

6706. 02HS. Ngày 29-09-1955. Điện văn 1483 – Tài liệu 259, Reinhardt → Bộ Ngoại giao

Essence of his reply was that he feared an assembly would take too long and in the end produce an unacceptable document providing for too much parliamentary authority over the govt. (Điểm cốt yếu trong câu trả lời của ông là ông lo ngại một Quốc hội như vậy sẽ mất quá nhiều thời gian và cuối cùng sẽ tạo ra một văn kiện không thể chấp nhận được, dành quá nhiều quyền lực cho Quốc hội đối với Chính phủ). Chữ ông ta là Ngô Đình Diệm.

29-09-1955 – Tài liệu 259: Điện văn số 1483 của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam G. Frederick Reinhardt gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
Địa điểm: Sài Gòn.
Thời gian: 9 giờ tối, ngày 29-09-1955.
Phân loại: Secret – Mật.

02HS.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d259?

GPT dịch

Quan hệ đối ngoại của Hoa Kỳ, 1955–1957, Việt Nam, Tập I

259. Điện văn của Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam (Reinhardt) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 29 tháng 9 năm 1955 — 9 giờ tối

6705. 01HS. Điện văn 1468 ngày 28-09-1955 (Hồ sơ bỏ phiếu ngày 23-10-1955).


Điện văn 1468 ngày 28-09-1955
(Hồ sơ bỏ phiếu ngày 23-10-1955). 
01HS

6704. Hồ sơ bỏ phiếu ngày 23-10-1955.

Lưu ý: Đại Tướng Collins chấm dứt nhiệm vụ ngày 15-05-1955 (13 ngày sau khi Quân Đội Cao Đài hoàn thành Quốc Gia hóa "02-5-1955"). 

Cuộc bỏ phiếu ngày 23-10-1955 là một dấu mốc lịch sử quyết định dẫn đến việc cáo chung Quốc Gia Việt Nam thành lập ngày 02-7-1949 do Cựu hoàng Bảo Đại làm Quốc trưởng. 

BBT tìm thấy tài liệu liên quan (như một hồ sơ) từ Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nên đăng tải để quý bạn đọc tiếp cận được với sự thật.

Nay kính. 

6703. 09HS. 29-11-1955: Báo cáo của Đại sứ quán Hoa Kỳ về cuộc trưng cầu dân ý Diệm – Bảo Đại ngày 23-10-1955.

Ngày 23-10-1955 bỏ phiếu: Trưng cầu dân ý giữa Bảo Đại và Ngô Đình Diệm.

Ngày 15-05-1955: Đại tướng J. Lawton Collins chấm dứt nhiệm vụ Đại diện Đặc biệt của Tổng thống Dwight D. Eisenhower tại Quốc Gia Việt Nam.

Ngày 23-10-1955 Thủ tướng Quốc gia Việt Nam Ngô Đình Diệm tổ chức bỏ phiếu Trưng cầu dân ý giữa Bảo Đại và Ngô Đình Diệm. 

29-11-1955: Allen Taylor, viên chức chính trị Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn, soạn Công văn số 146 dưới danh nghĩa Đại sứ G. Frederick Reinhardt, gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ; Daniel V. Anderson, Tham tán Đại sứ quán, ký thay mặt Đại sứ.

Nội dung: Báo cáo về cuộc trưng cầu dân ý ngày 23-10-1955, gồm chiến dịch chống Bảo Đại của Chính phủ, cách thức tiến hành bỏ phiếu, kết quả và những nhận định có thể rút ra từ kết quả.

09HS

Thứ Sáu, 2 tháng 10, 2026

6702. Hạnh Đường Bàn Trị Sự (File âm thanh)

 BBT giới thiệu file âm thanh quyển Hạnh Đường Bàn Trị Sự của Hội Thánh Cao Đài Tòa Thánh Tây Ninh. 

Nay kính.

Thứ Năm, 1 tháng 10, 2026

6701. Ngày 16-01-Quí Tỵ (01-3-1953) Đức Hộ Pháp cảm ơn Quan Khách và Phủ dụ Chiến Sĩ Cao Đài.


Ngày 16-01-Quí Tỵ (01-3-1953)
ĐỨC HỘ PHÁP để lời cám ơn Quan Khách
và để lời phủ dụ Chiến Sĩ Cao Đài

 Thưa cùng Chư Viên Quan, Chức Sắc Đời và Đạo.

Trước khi Bần Đạo để lời, Bần Đạo xin nghiêng mình cảm tạ cả thảy đồng bào đôi bên niệm tình của Quân đội và của Đạo đến dự lễ đông đảo và long trọng làm cho rỡ ràng thêm vẽ Đạo. Bần Đạo xin cúi mình cám ơn toàn thể.

Thưa cùng toàn thể đồng bào,

6700. Đức Hộ Pháp ngày 09-01-Quý Tỵ (22-02-1953): Lễ Xuất Quân của Quân Đội Cao Đài.

Ban cờ TẬN TRUNG BÁO QUỐC. 

Ngày 09-01 Quý Tỵ (22-02-1953).
Trong dịp Lễ Xuất Quân của Quân Đội Cao Đài.
Lời diễn thuyết của ĐỨC HỘ PHÁP


 Thưa cùng Chư Quí Quan, thưa cùng toàn thể các vị Sứ Thần nước ngoài, thưa cùng Ngài Thủ Tướng Chánh Phủ của chúng tôi, thưa cùng Quan Trung Tướng BONDIS và Quí Ngài có mặt nơi đây.

Hôm nay là ngày Lễ Xuất Quân của Quân Đội Cao Đài, Bần Đạo lấy làm cảm kích vô cùng.

6699. Đức Hộ Pháp đáp từ trong dịp lễ các Cơ quan chúc Xuân đầu năm Quý Tỵ.

... ngày Lập Quốc Dân Quyền giờ phút tới đây Bần Đạo giữ lời hứa với Ngài, Bần Đạo sẽ sắp đặt Quân Chủ Lập Hiến ra thiệt hiện...

Tại Giáo Tông Đường.
Ngày 01-01 Quý Tỵ. (14-02-1953).
Đức Hộ Pháp đáp từ trong dịp lễ các Cơ quan chúc xuân.

 

Bần Đạo lấy làm cảm khích được nghe mấy lời tâm huyết của toàn các cơ quan Chánh Trị Đạo đã chúc thọ cho Bần Đạo.

Hồi tưởng lại khi Bần Đạo để bước trở về cố quốc sau 5 năm bị đồ lưu nơi Hải Ngoại, thì cũng tưởng rồi cái vận mạng của nước Việt Nam, có lẽ chờ đến ngày về của Bần Đạo nó sẽ đặng hoàn tất, và đem sở năng hạnh phúc đặng thành tựu, thì cả tinh thần anh dũng của toàn quốc dân đứng dậy phá hủy xiềng xích lệ thuộc, điều ấy Bần Đạo đã nghe ra từ khi còn ở nơi Hải Đảo.

6698. [Tị Nạn Thái Lan] Quỹ tái định cư tị nạn đã thất thoát bao nhiêu và ở đâu? (bài 10)

 

[Tị Nạn Thái Lan] Quỹ tái định cư tị nạn đã thất thoát bao nhiêu và ở đâu? (bài 10)

29 tháng 9 năm 2026

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 29 tháng 9, 2026

https://machsongmedia.org

Các trích đoạn video liên quan được lưu giữ tại đây: https://www.facebook.com/reel/2285696745498592

Dưới đây là các điểm mấu chốt:

6697. Liệt kê & Đối chiếu lời thề của Thủ Tướng Ngô Đình Diệm.

 Liệt kê & Đối chiếu lời thề của Thủ Tướng Ngô Đình Diệm.

Dương Xuân Lương.

Ảnh (Viện sử Cao Đài): Quốc Trưởng Bảo Đại, Thủ tướng Ngô Đình Diệm và Đức Hộ Pháp Phạm Công Tắc tại Paris.

Ngày 16-6-1954, tại Cannes, Quốc trưởng Quốc gia Việt Nam là Bảo Đại bổ nhiệm ông Ngô Đình Diệm làm Thủ tướng và giao nhiệm vụ thành lập Chính phủ mới.

Thứ Ba, 29 tháng 9, 2026

6696. 30-03-1955, 1 giờ – Số 80 (C): Collins phản đối Diệm dùng quân chiếm Tổng nha Cảnh sát. (45TL)

30-03-1955, 1 giờ – Số 80 (Mật; Niact): Collins phản đối Diệm dùng quân tiếp quản Tổng nha Cảnh sát–Công an.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d80?

45TL

GPT DỊCH

Dưới đây là bản dịch sát nghĩa, giữ nguyên cách Collins thuật lại cuộc trao đổi và đặc biệt giữ rõ những chỗ Collins trực tiếp phê bình Diệm.

80. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 30-3-1955 — 1 giờ sáng

6695. 29-03-1955 – Số 79 (C): Báo cáo ý định của Diệm đưa quân chiếm Tổng nha Cảnh sát. (44TL)

 29-03-1955 – Số 79 (Mật; Khẩn): Diệm định đưa Quân đội Quốc gia tiếp quản Tổng nha Cảnh sát–Công an.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d79?

44TL

GPT DỊCH

Dưới đây là bản dịch sát nghĩa, giữ nguyên 4 mục và phân biệt rõ các hành động của Diệm, Hồ Thông Minh, Ely và Collins.

79. Điện văn của Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sài Gòn, ngày 29-3-1955 — 8 giờ tối

6694. 29-03-1955 – Số 78 (LQ): Biên bản cuộc nói chuyện giữa Collins và Ely. (43TL)

 29-03-1955 – Số 78 (Mật): Collins–Ely bàn giải pháp chính trị cho vấn đề giáo phái.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d78?

43TL

GPT DỊCH

78. Biên bản cuộc nói chuyện giữa Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) và Cao ủy Pháp tại Việt Nam (Ely)

Sài Gòn, ngày 29-3-1955

6693. 28-03-1955 – Số 77 (C): Collins và Ely đánh giá cuộc khủng hoảng giáo phái. (42TL)

  28-03-1955 – Số 77 (Mật): Collins–Ely đánh giá cuộc khủng hoảng giáo phái.

Link nguyên văn.

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d77?

42TL

GPT DỊCH. 

Quan hệ Đối ngoại của Hoa Kỳ, 1955–1957, Việt Nam, Tập I

77. Điện tín từ Đặc phái viên tại Việt Nam (Collins) gửi Bộ Ngoại giao1.

Sài Gòn, ngày 28-3-1955 — 6 giờ chiều

6692. 25-03-1955 – Số 72 (LQ): Biên bản cuộc nói chuyện giữa Collins và Giám mục Ngô Đình Thục. (41TL)

 25-03-1955 – Số 72 (Mật): Collins cảnh báo Giám mục Ngô Đình Thục về ảnh hưởng gia đình và Công giáo đối với chính quyền Diệm.

Link nguyên văn

https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1955-57v01/d72?

41TL

GPT DỊCH


72. Biên bản cuộc nói chuyện giữa Đại diện Đặc biệt tại Việt Nam (Collins) và Giám mục Ngô Đình Thục

Sài Gòn, ngày 25-3-1955

6691. Nguyễn Hiến Lê: Con Đường Thiên Lý (File ghi âm 01-08)

 Nguyễn Hiến Lê (1912-1984) là học giả, nhà văn, dịch giả và nhà giáo dục nổi tiếng của Việt Nam, tác giả hơn một trăm công trình biên soạn, khảo cứu và dịch thuật thuộc nhiều lĩnh vực như văn học, lịch sử, triết học, giáo dục và kỹ năng sống. 

Tác phẩm Trên Đường Thiên Lý là một hồi ký ghi lại những điều mắt thấy tai nghe cùng những suy ngẫm của ông về xã hội, văn hóa và chính trị Việt Nam trong giai đoạn nhiều biến động của thế kỷ XX. 

6690. Hồi Ký Trần Trọng Kim: Một Cơn Gió Bụi (file ghi âm).

 

Trần Trọng Kim (1883–1953), hiệu Lệ Thần, quê huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh, là một học giả, nhà giáo dục, sử gia và chính khách Việt Nam. Xuất thân trong một gia đình Nho học nhưng được đào tạo theo nền học vấn mới, ông là một trong những trí thức tiêu biểu của Việt Nam nửa đầu thế kỷ XX. Ông để lại nhiều công trình về lịch sử, giáo dục, văn hóa và tư tưởng, tiêu biểu như Việt Nam sử lược, Nho giáo và các sách giáo khoa Quốc văn... Đặc biệt là Hồi Ký Một Cơn Gió Bụi.

Chủ Nhật, 27 tháng 9, 2026

6689. Giáo Sư Nguyễn Khắc Ngữ: Những Ngày Cuối Cùng Của Việt Nam Cộng Hòa

 


Ông Nguyễn Khắc Ngữ (1935-1992) sinh tại Duyên Hà, Thái Bình, di cư vào Nam năm 1954. Ông nhập ngũ khóa 21 Sinh Viên Sĩ Quan Trừ Bị Thủ Đức, ra trường phục vụ trong binh chủng Không Quân. 

Ông là tác giả nhiều đầu sách lịch sử rất có giá trị.

Thứ Bảy, 26 tháng 9, 2026

6688. Hồi Ký Bảo Đại: Con Rồng Việt Nam.



 Năm 1980 Ngài Bảo Đại (1913-1997) viết Hồi Ký viết bằng tiếng Pháp: Le Dragon d'Annam. 

Nguyễn Phước Tộc xuất bản bản Tiếng Việt: Con Rồng Việt Nam (1990). 

Thứ Sáu, 25 tháng 9, 2026

Thứ Năm, 24 tháng 9, 2026

6686. Sách Con Đường Chính Nghĩa Q2.

Nói dễ làm khó.

 Lịch sử Quốc Gia Việt Nam có nhiều điểm cần soi sáng để đem lại sự thật cho công chúng. Muốn vậy phải đối chiếu nhiều nguồn. 

Đặc biệt là kiểm tra xem lời nói, tuyên của các chính trị gia, đảng phái chính trị có đi đôi với việc làm hay không?  

Không có phần hậu kiểm thì như ngựa không cương, như thuyền không lái chẳng biết trôi về đâu. Nói bình dân là bán lúa giống.

Thứ Tư, 23 tháng 9, 2026

6685. Bạn đọc góp công quả: Bảo Đại và các Đảng Phái Quốc Gia.

 Bạn đọc Nguyễn Khôi góp công quả: Sách Bảo Đại và các Đảng Phái Quốc Gia của Giáo Sư Nguyễn Khắc Ngữ.

Xin giới thiệu cùng quý đọc giả.

Nay kính.

Thứ Ba, 22 tháng 9, 2026

6684. Làm rõ điểm mờ về Quân Đội Cao-Đài và Tướng Trình Minh Thế.

Làm rõ điểm mờ về Quân Đội Cao-Đài và Tướng Trình Minh Thế.

Quân Đội Cao Đài (ảnh internet)

Dương Xuân Lương.