Nhờ ảnh này xác định được ảnh bài số 6556 là đoàn đang đi về Đền Thánh. BBT.
Nhiếp ảnh gia: Raymond Varoqui chụp ảnh Tòa Thánh Tây Ninh từ 15-09-1948 (13-8-Mậu Tý) đến 30-9-1948 (28-8-Mậu Tý). Đây là ảnh chụp cộ triển lãm tại Tòa Thánh trong dịp Lễ Hội Yến năm Mậu Tý (1948).
Đọc ảnh:
Đại Lộ Phạm Hộ Pháp theo trục Bắc-Nam.
Trai Đường nằm ở phía Đông.
Trong ảnh thấy Trại Đường phía sau, nên người chụp quay mặt về Đông.
Khi nhìn về Đông, bên trái ảnh là Bắc, bên phải ảnh là Nam.
Đoàn đi từ trái sang phải, tức từ Bắc xuống Nam.
Vì vậy, ảnh có Trại Đường được xác định là bận về.
Các nhạc cụ trong hai ảnh đã đảo vị trí trái–phải với nhau.
Do đó, ảnh kia ghi đoàn đi theo chiều ngược lại và được xác định là bận đi.
Kết luận:
Ảnh có Trại Đường cung cấp mốc địa lý để xác định hướng di chuyển của đoàn. Sau khi xác định đây là bận về, sự đảo bên của hai nhạc cụ trở thành dấu hiệu nối hai ảnh với nhau, nhờ đó xác định ảnh còn lại là bận đi.
Ảnh đi về Đền Thánh
Link ảnh về:
