6593. Bạn đọc NN Đồng Bằng Sông Cửu Long góp công quả.

Bảo Sanh Kỳ hay Quân Kỳ Quân Đội Cao Đài (1947)

BBT xin thành thật cảm ơn quý đồng đạo có những hình ảnh, tư liệu lịch sử rất quý về Đạo Cao Đài đã chia sẻ để góp công quả. 

Xin thành cảm ơn bạn NN đã đóng góp hình ảnh rất quý về Quân Đội Cao Đài. 

Trân trọng. 

6592. Thư Viện Quốc Gia Pháp: Thánh Ngôn Hiệp Tuyển Quyển 1, bản in năm 1928

Bản lưu chiểu từ Thư Viện Pháp cho thông tin.

Ngài Lê Văn Trung (Đầu Sư Thượng Trung Nhựt) đứng tên phát hành tại Sai Gon ngày 05-7-1928. Số lượng: 10.000 quyển.

6591. ĐẠI ĐẠO TAM KỲ PHỔ ĐỘ KINH (1927), In lần thứ tư 20.000 quyển.

6590. Bạn đọc Nguyễn Khôi (Huế) gởi ảnh huy hiệu Đức Hộ Pháp.

 

6589. Bạn đọc Nguyễn Khôi góp công quả.

 BBT đình việc tìm thông tin về Lễ Khai Đạo tại Từ Lâm Tự (Chùa Gò Kén) trên Công Luận Báo từ Thư Viện Quốc Gia Việt Nam vì bị khó khăn khi truy cập. 

May sao bạn đọc Nguyễn Khôi (Huế) tìm thêm được 02 số nữa là số 476 & 477, Bạn Khôi đã gởi link và ảnh chụp đầy đủ. 

6588. Đọc ảnh để tìm lại lịch sử: CỜ TẬN TRUNG BÁO QUỐC.

 

Ảnh Đức Hộ Pháp (Thượng Tôn Quản Thế) ban cờ TẬN TRUNG BÁO QUỐC cho Quân Đội Cao Đài vào năm 1953. Trong ảnh có:

1/- Góc trên bánh xe có bánh xe lửa chín chia gọi là pháp luân thường chuyển, lại có ý nghĩa là Cửu Thiên Khai Hóa. 

2/-  4 chữ Nho: 盡 忠 報 國 TẬN TRUNG BÁO QUỐC. 

6587. Ảnh Đức Hộ Pháp hành đạo Nam Vang (20-01-1935)

 

GPT đọc chữ và dịch

6586. Ảnh chụp Kim Khôi của Đức Hộ Pháp (tháng 9-1948)

Nhiếp ảnh gia: Raymond Varoqui chụp ảnh Tòa Thánh Tây Ninh từ 15-09-1948 (13-8-Mậu Tý) đến 30-9-1948 (28-8-Mậu Tý), là thời gian có Lễ Hội Yến năm Mậu Tý (1948). BBT.

BBT dẫn từ Pháp Chánh Truyền Chú Giải phần Đạo Phục của Hộ Pháp:

6585. Đức Hộ Pháp hướng dẫn tướng Tướng Chevance-Bertin (Pháp) tham quan Đền Thánh (6-1948)

Bổ sung ngày 06-8-2016: Bài thuyết đạo của Đức Hộ Pháp xác định ảnh chụp ngày 15-6-1948. BBT 

GPT đọc nguyên văn chú thích: 

Saint-Siège Caodaïste

TAYNINH (Sud Vietnam) - Juin 1948

Intérieur du Temple Caodaïste. Visite du Général Chevance Bertin (au milieu, en short). Le Supérieur du Caodaïsme (à droite, en tunique).

6584. Đọc ảnh số 30 (Lễ Chào Cờ tháng 7-1948), bài số 6583.

Tấm ảnh này có rất nhiều chi tiết, làm rõ ra là cả một trang sử: đặc biệt là vị trí Lễ Chào Cờ và màu cờ. 

6583. FB Đại Nam Phục Ảnh.

Trong bài này đăng 94 ảnh do Life chụp vào tháng 7-1948, xin thành thật cảm ơn chủ trang fb Đại Nam Phục Ảnh. BBT. 

LIFE là tên một tạp chí nổi tiếng của Hoa Kỳ, chuyên về tin tức và phóng sự ảnh. 

Ấn phẩm này bắt đầu từ năm 1883 dưới dạng tạp chí giải trí và trào phúng, nhưng được nhiều người biết đến nhất bắt đầu từ năm 1936 khi được phát triển thành tạp chí chuyên về báo chí ảnh (photojournalism). Giai đoạn hoàng kim từ năm 1936 đến năm 1972.

LIFE phát hành định kỳ hàng tuần và ghi dấu ấn sâu sắc nhờ những bức ảnh tư liệu lịch sử vô cùng giá trị. 

6582. Ảnh từ fb Đại Nam Phục Ảnh.

Đây là những bức ảnh chụp vào tháng 7-1948. 

LIFE là tên một tạp chí nổi tiếng của Hoa Kỳ, chuyên về tin tức và phóng sự ảnh. 

Ấn phẩm này bắt đầu từ năm 1883 dưới dạng tạp chí giải trí và trào phúng, nhưng được nhiều người biết đến nhất bắt đầu từ năm 1936 khi được phát triển thành tạp chí chuyên về báo chí ảnh (photojournalism). Giai đoạn hoàng kim từ năm 1936 đến năm 1972.

LIFE phát hành định kỳ hàng tuần và ghi dấu ấn sâu sắc nhờ những bức ảnh tư liệu lịch sử vô cùng giá trị. 

Đây là những bức ảnh chụp năm 1948, trang Fb Đại Nam Phục ảnh phục chế và đăng lại. 

6581. Tiểu sử Ngài Trần Quang Vinh, Đạo hiệu Hiển Trung (1897-1977)

 Tiểu sử do chính Ngài Trần Quang Vinh viết tại Tòa Thánh Tây Ninh, Ngày rằm tháng 4 năm Nhâm Tý (dl. 27–5–1972). BBT chỉ thêm vào năm Ngài mất (1897-1977)

Tiểu sử Ngài Trần Quang Vinh (1897-1977).
Đạo hiệu Hiển Trung.

 

LÝ LỊCH VỀ PHẦN ĐẠO

Chí Tôn giáng cơ tại Nam Vang (Cao Miên) do Đức Hộ-Pháp và ngài Cao Tiếp Đạo phò loan, thâu vào hàng môn đệ (tháng 6 năm 1927).

Ân phong Lễ Sanh ngày 27–7–1927 (âl. 29–6-Đinh Mão).

6580. Trả lời bạn đọc: Ý nghĩa Đức Chúa Jésus và Thánh Pierre bị đóng đinh?

Vấn:

 Bạn đọc Bùi Quang (Phú Yên).

BBT vui lòng cho biết Đức Hộ Pháp dạy Ý nghĩa việc Đức Chúa Jésus và Thánh Pierre bị đóng đinh như thế nào? Bài nào?  

Hồi đáp.

Thành thật xin lỗi là đã chậm trả lời vì còn phải đi tìm xuất xứ cho chính xác. Cảm ơn Bạn đã gởi câu hỏi để BBT có dịp cùng học.

6579. Ảnh chụp công quả xây dựng Đền Thánh năm 1930.

 Ảnh chụp công quả xây dựng Tòa Thánh Tây Ninh năm 1930, với chú thích rõ ràng từ trang gốc.

Nguồn ảnh: ullstein bild Dtl. / Getty Images

Xem ảnh gốc tại: Getty Images

6578. Ảnh chụp xây dựng Hiệp Thiên Đài năm 1930.

Ảnh chụp Hiệp Thiên Đài đang trong thời kỳ xây dựng năm 1930, với chú thích rõ ràng từ trang gốc.  

Nguồn ảnh: ullstein bild Dtl. / Getty Images

Xem ảnh gốc tại: Getty Images

6577. Ảnh chụp xây dựng Bát Quái Đài năm 1930,

 Ảnh chụp đang xây dựng Bát Quái Đài năm 1930, với chú thích rõ ràng từ trang gốc. 

Nguồn ảnh: ullstein bild Dtl. / Getty Images

Xem ảnh gốc tại: Getty Images

6576. Đi tìm các nhân vật trong ảnh nầy.

Một thực tế hiện nay là internet phổ biến khá nhiều ảnh về Đạo cao Đài. Đó là điều rất nên cảm ơn các vị. 

Vấn đề còn lại phải đọc các nhân vật trong bức ảnh là ai? Thời gian nào? Gắn với sự kiện gì?

AI có thể giúp ích cho người tìm hiểu. 

BBT cố gắng tìm đọc với quý bạn đọc. Nếu quý vị có thấy sơ xuất chi xin vui lòng chỉ giáo để sự thật được sáng tỏ. 

Nay kính.  

6575. Bạn đọc góp công quả: Gởi ảnh cậy đăng.

 Bạn đọc Trương Thành (Bình Định) góp công quả với BBT nên gửi ảnh, Đức Hộ Pháp đi Đài Loan từ 29-8-1954 đến 12-10-1954. 

BBT xin thành thật cảm ơn tấm lòng của bạn.

6574. Trả lời bạn đọc: Cờ của Quân Đội Cao Đài.

 

Bạn đọc Trương Thành (Bình Định). 

BBT vui lòng cho biết huy hiệu và Cờ Quân Đội Cao Đài. 

Hồi đáp: 

Cảm ơn bạn Thành gởi câu hỏi. 

6573. Trả lời bạn đọc: Huy hiệu Quân Đội Cao Đài.

 Bạn đọc Trương Thành (Bình Định). 

BBT vui lòng cho biết huy hiệu và Cờ Quân Đội Cao Đài. 

Hồi đáp: 

Cảm ơn bạn Thành gởi câu hỏi. 

6572. Công Luận Báo số 474 & 475: Thư Mời Bái Phật

Công Luận Báo:

Số 474, phát hành ngày 12-11-1926.

Số 475, phát hành ngày 13-11-1926.

Cùng đăng Thư Mời Bái Phật của Ngài Thượng Trung Nhựt.  

6571. Gộp link Lục Tỉnh Tân Văn: Chuẩn bị Lễ Khai Đạo tại Từ Lâm Tự.

  

Gộp link Lục tỉnh Tân Văn: Chuẩn bị Lễ Khai Đạo (18-11-1926)

Đức tin thể hiện qua hành động.

Ba vị Cao Quỳnh Cư, Phạm Công Tắc và Cao Hoài Sang khởi sự xây bàn để tìm hiểu cõi vô hình ngày 25-7-1925 (5-6-Ất Sửu). Sau đó được các Đấng Thiêng Liêng và Đức Chí Tôn đến dạy Đạo. Đó là ba vị môn đệ đầu tiên của Đại-Đạo Tam-Kỳ Phổ-Độ nói tắt là Đạo Cao Đài.

Đến Trung Thu năm Bính Dần (24-9-1926), Đức Chí Tôn dạy Ngài Thượng Trung Nhựt hội các môn đệ tại nhà Ngài Nguyễn Văn Tường vào tối ngày 23-8-Bính Dần (29-9-1926).

6570. Lục Tỉnh Tân Văn số 2467: Phổ Cáo Cho Chúng Sanh.

 Báo Lục Tỉnh Tân Văn số 2467 phát hành ngày Thứ Bảy 06-11-1926 (02-10-Bính Dần) đăng Phổ Cáo Cho Chúng Sanh - Đồng Bào Tường Tri tại trang 3, cột 6.